Il 5 luglio 1974 esce in Germania (all’epoca, solo in quella Occidentale) Effi Briest, mélo firmato dall’appassionato del genere Rainer Werner Fassbinder, tratto dal romanzo di Theodor Fontane. Il plot vede la giovanissima sposa di un nobile, annoiata e intimorita dalla villa di campagna in cui rimane spesso sola, stringere amicizia con un maggiore e successivamente, grazie a una nomina del marito, trasferirsi a Berlino. Per questa inquieta figura di donna ottocentesca tra i 17 e i 23 anni viene chiamata Hannah Schygulla, all’epoca trentunenne.