Il 15 ottobre 1993, dopo varie apparizioni festivaliere e un po’ di circolazione in Francia, arriva in Portogallo il corposo La valle del peccato (…di Abramo, in lingua originale), che Manoel de Oliveira, anche sceneggiatore, ha tratto da un romanzo di Agustina Bessa-Luís (chiaramente influenzato da Madame Bovary, citato manifestamente). Ema (Leonor Silveira, insieme a Luís Miguel Cintra, pure nel cast, presenza ricorrente nel cinema del maestro lusitano) sposa senza amore un dottore, amico del padre, per poi ritrovarsi, in un’inquieta e insoddisfatta ricerca, con tre amanti.