Il 27 novembre 1996, dopo aver girato per i festival, si registra l’uscita parziale di Lama tagliente, che Billy Bob Thornton, al debutto registico, ha tratto da un suo lavoro teatrale, curandone la sceneggiatura (poi premiata con l’Oscar) e occupando il ruolo principale, quello di un uomo appena rilasciato dall’ospedale psichiatrico dove è rimasto vent’anni per matricidio. In una sola scena “distanziata” recita – nei panni del padre del protagonista – Robert Duvall, al quale Thornton avrebbe ricambiato il favore l’anno dopo, apparendo in una parte parimenti sgradevole del suo L’apostolo.