Il 17 gennaio 1997 i cinema statunitensi proiettano Mai dire ninja. Diretto da Dennis Dugan, già dietro la macchina da presa di Un tipo imprevedibile con Adam Sandler (del quale diventerà il regista di fiducia), il film vede il comico Chris Farley (che purtroppo morirà alla fine di quell’anno dopo aver completato un’altra pellicola, Almost Heroes) nella parte di un corpulento trovatello allevato dai guerrieri giapponesi. Un carattere con varie scene acrobatiche che l’attore ha girato perlopiù senza controfigure, allenandosi per circa sei mesi con maestri di arti marziali.