Il 17 dicembre 1980 esce in Francia Il tempo delle mele (La Boum in originale, tradotto internazionalmente The Party), che parla di primi amori adolescenziali, in particolare per la tredicenne Vic, interpretata dalla debuttante Sophie Marceau, alle prese anche con le preoccupazioni del padre (Claude Brasseur), che sul piano sentimentale ha pure i suoi problemi. In patria è un successo clamoroso. Inevitabile un seguito, nel 1982, diretto ancora da Claude Pinoteau; regista e attrice si ritroveranno nel 1988 per L’étudiante, ingannevolmente lanciato da noi come Il tempo delle mele 3…